“Gentrificação” ou, mais um barbarismo importado pela esquerda, justamente de quem eles mais detestam, os EUA

Antes de escrever sobre a idiotice de um urbanista, eu gostaria de registrar um neologismo igualmente idiota: “gentrificação”. Pela terceira vez nesse ano que mal começou eu li esse barbarismo na entrevista do colega arquiteto sem que tivesse a menor noção do que significava. Como sou chato, fui fundo, já que essa mais babaquice esquerdista não consta nos dicionários, e acabei descobrindo algo parecido, que faz sentido para essa tchurminha de “intelequituais” petralhas no site “Online Etymology Dictionary”.

Não encontrei “gentrification”, mas encontrei “gentry”, cuja origem data de cerca de 1300, e significa “nobreza da classificação social, ou berço” que se origina do “genterise”, em francês antigo, variante de “gentilise”, “nobre nascimento, gentileza” de gentil. Adquire o significado de “pessoas nobres” a partir de 1520. Mais cedo, em ambos os sentidos foi gentrice (c.1200 como “nobreza de caráter” e como “pessoas nobres”).

Daí veio o verbo “gentrify”, em 1972, que significava “renovar a habitação do centro da cidade para os padrões de classe média”.

Gozado que esses macaqueadores da esquerda, apesar de não tomarem Coca-Cola - só tomam às escondidas -, e serem tão radicalmente contra ao “imperialismo yankee” e à forçosa “americanização” do povo, têm, paradoxalmente, muita facilidade em assimilar tudo que é besteira, mesmo que elas venham dos Estados Unidos.

Acabei descobrindo que “gentrificação”, para esses mentecaptos virou sinônimo de burguesamento - ou, para os que gostam dessa partícula totalmente desnecessária e costumam falar “amostrar”, “assoprar” e “assentar”, aburguesamento - que, segundo o Houaiss, significa transformação em burguês (indivíduo de classe média), fato de passar a ter gostos e modos burgueses e, derivação por extensão de sentido com uso: pejorativo, o ato ou efeito de vulgarizar; banalização.