Num vai nem um descontinho pros “camaradas”, dona Jandira?

Adendo às 20:30:

O Argento pediu o nome da espelunca da Jandira. Pasmem, a coisa se chama “Líbano Rio Express”, é “self service” e oferece serviço “delivery”, tudo na mais perfeita língua dos imperialistas.

Eu gostaria de perguntar por que ele não se chama “Ливан Рио Экспресс”, é “Самообслуживание” e oferece serviço “Поставка”...